Summary: Apparently you can have your yogurt and shake off weight to boot-tay. “Dance Your Ass Off,” hosted by Melanie Brown, aka Mel B. (of the Spice Girls and former contestant on “Dancing With the Stars”), features plus-size contestants attempting to dance their way to a healthier lifestyle. The show enjoyed a successful season last year.